Buongiorno! Bundi!

Oggi giornata italo/friulana! 🥰

Per una nostra amichetta 🥕, curiosa di conoscere, sto preparando un libro speciale, speciale come lei.

Abita in un altra Regione e vuole imparare qualche parola in Friulano.

Ho pensato ad un quaderno ad anelli rosa (il suo colore preferito!😍) con le buste, in cui inserirò dei fogli con incollate figure colorate (ritagliate da riviste, libri vecchi oppure disegnate da me) di frutta, verdura, corpo umano, oggetti, … e vicino la traduzione nella mia lingua.

Scriverò anche qualche piccola frase di uso quotidiano … vado a lavarmi la faccia, vado a scuola, con mamma faccio la spesa, con papà faccio un giro in moto, …

Sarà un modo per essere (anche se lontane geograficamente) vicine vicine!

E poi, come sempre, anche a me serve un ripassino … per imparare … “NARANT” è l’arancia 🍊… “FRAMBUE” è il lampone 💜 (pensando alla “radice” che è simile a quella francese: “FRAMBUOISE”! Tutto il mondo è paese!Ricordando il Greco ed il Latino, origine di tutto.👍🥰)… e per ricordare … da piccola raccogliendo i frutti con nonna Maria facevo sempre confusione con CO’CULE e NOLE … noce e nocciola … però quanto erano buone le torte nel forno a legna o mangiate così pure a merenda sotto il portico!🥰

E cumo’ o voi a fa di mangjà!👩‍🍳

Alla prossima idea!👋👋

Mandi … anzi … Mandi Mandi come piace a me, due volte, è più musicale e un pò di musica fa sempre Bene.

Beta

Mandi significa “ti lascio nelle mani di Dio“. Il più bel augurio da fare.

______________________________________________________

Altre idee di Beta realizzate … con la carta … e non solo? Basta sfogliare il mio speciale “Libro” cercando “dei Lavori Manuali”, qui a fianco 💻 , nella barra a destra, oppure (se siete con il telefonino) … scorrrrrete 🤿 sotto sotto sotto … #fantasianoncimanca #sorrideresempre

P.S.: C’è sempre il discorso del Rispetto dell’Ambiente, del Riciclo, del Valore di un oggetto, del Creare qualcosa con le proprie mani, del Non Spreco.

#diamovaloreallecose #stareconlemaniinmanononsiamai #riciclaresipuò #salvareilmondoriciclando

______________________________________________________

Per saperne di più:

“IL LIBRI DES PERAULIS” Richard Scarry- Società Filologica Friulana-Golden Press 1963

“DIS LèELENGHIS”- Dino Virgili – Società Filologica Friulana-Grafiche Ed.Art.Pordenonesi -1985

“LA STRADEGNOVE”- Dino Virgili – Società Filologia Friulana -1989

“VOCABOLARIO ITALIANO FRIULANO” Gianni Nazzi -ed Messaggero Veneto 1993

______________________________________________________

P.S. I miei articoli  NON sono sponsorizzati dai link (cliccare sopra le parole “blu” e/o “rosse”) di rimando o dalle Case Editrici indicate. E’ un mio libero consiglio di lettura e/o comprensione.